Ceramics Today
Home | Articles | Featured Artists | Contact | Search
 
Articles English version

Dioxines et les Argiles
Edouard Bastarache

Les polychlorodibenzo-p-dioxines (PCDDs) et les polychlorodibenzofuranes (PCDFs) sont des composés aromatiques tricycliques avec des propriétés chimiques et physiques semblables. Ils sont omniprésents dans l’environnement et habituellement ne sont pas produits par la nature.Il y a 75 isomères positionels des PCDDs et 135 isomères des PCDFs.

La 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxine (TCDD) est l’isomère le plus toxique, et le risque toxique estimé chez l’homme est calculé en termes d’ «équivalents TCDD» . Par exemple, l’effet toxique des différents isomères est calculé en termes de quantité qui causerait le même degré de toxicité que la TCDD. L’octachloro-dibenzo-p-dioxine, produite pendant la synthèse du pentachlorophénol (Norback et autres 1975), est tout à fait moins toxique que TCDD produit pendant la synthèse de l’herbicide 2,4,5-T.

Les sources les plus importantes incluent les produits contaminés tels que les phénols chlorés et leurs dérivés. Les biphényles polychlorés (BPCs); l’incinération des déchets municipaux, dangereux, et des hopitaux; les boues d’épuration; l’utilisation d’automobiles; la combustion de combustible fossile; et les émissions de feux impliquant des BPCs sont d’autres sources. La production des chlorophénols et de leurs dérivés; le traitement du bois par le chlorophénol; le blanchiment de la pulpe de papier par le chlore; et la production et la manipulation du fer, de d’acier, et d’autres métaux, tels que l’aluminium, produisent également des dioxines.

L’exposition s’est également produite lors de l’utilisation d’herbicide, et d’incidents industriels et de transport. En milieu professionnel, l’exposition s’est aussi produite lors de la fabrication de certains produits et lors de la manipulation des rejets.

L’ingestion, l’inhalation, et l’absorption cutanée sont considérées comme les voies d’exposition aux PCDDs et PCDFs. Cependant, pour la plupart des individus, l’exposition sera petite et viendra d’une variété de sources.

Il est généralement accepté que 98% de l’exposition humaine vient de l’alimentation.

Les dioxines sont insolubles dans l’eau mais sont liphophiles (i.e.solubles dans les graisses) et autres matériaux hydrophobes, et se lient à des matériaux comme le sol et les cendres volantes. Au plan métabolique elles se dégradent lentement, elles s’accumulent préférentiellement dans les tissus adipeux, la peau, le foie, et lait maternel chez les mammifères. La quantité de dioxines exprimées comme «équivalents TCDD» dans le lait des femmes qui allaitent excède souvent la norme d’ingestion quotidienne tolérée par les Suédois qui est de 5 pg/kg de poids corporelle, et ceci par un facteur de 20 à 30.

Dans le sol la TCDD a une demi-vie extrêment longue, plus de 10 années.

La TCDD représente le composé synthétique connu le plus toxique. Sa demi-vie biologique chez l’homme a été mesurée et est de 5 à 8 ans. Il agit en tant que carcinogène complet chez plusieurs espèces. À ce jour, un risque accru pour tous les sites combinés de cancer, a été démontré dans des études de cohorte sur des sujets exposés à la TCDD, avec un risque particulièrement important pour le sarcome de tissus mous (STM). À Seveso en Italie, là où il avait eu contamination du sol par la TCDD, un excès de tumeurs a été décrit, y compris des lymphomes et des STMs. Parmi les vétérans du Vietnam, une mortalité accrue par STM a été enregistrée

Tel que conclu, la TCDD est parmi les produits chimiques cancérigènes les plus puissants.C’est un cancérigène complet, trans-espèce, le trans-souche, le trans-sexe, et multisite. Pour les humains, les effets immunotoxiques des dioxines sont probablement au moins aussi sérieux que les propriétés cancérogènes.

Elle cause également le chloracné chez l’homme, qui est le signe clinique le plus précoce de l’exposition excessive à la TCDD. Elle peut également causer de la dermatite allergique, et est un irritant de l’oeil.

Lorsque chauffée jusqu’à la décomposition elle émet des vapeurs toxiques du CL -.

Niosh Rel (Dioxin):Réduire l’exposition au plus bas niveau faisable.

Peu est encore compris des effets potentiels sur la fertilité et le système nerveux en voie de developpement des enfants par les dioxines et les composés chlorés apparentés. Également, on doit se soucier de la teneur élevée des dioxines dans le lait maternel et dans la chaîne alimentaire (i.e. chez quelques poissons gras)

Conclusion:

Ne connaissant pas les différents isomères(différence de toxicité) identifiés dans les kaolins et les «ball clays», de même que leurs concentrations, il est nous très difficile d’adresser ce problème correctement.

Pour des raisons évidentes, nous devrions davantage être plus inquiets pour les employés travaillant dans les mines et les usines de préparation et de production de ces kaolins et «ball clays» contenant des dioxines et furannes; de même que pour ceux qui en utilisent de grandes quantités comme dans les fabriques de céramiques. Leur utilisation par les artiste/artisan –potiers, hobbyists et professeurs d’art, de même que par leurs étudiants, me semble beaucoup moins problématique.

L’utilisation des argiles préparées sans ces matériaux de base pourrait être recommandée pour les plus inquiets, tout en attendant plus d’information à ce sujet de la part des firmes d’exploitation, même de la part de celles situées sur d’autres continents.

La présence de ces produits donnent un bon exemple pourquoi un bon entretien ménager de votre studio, l’évitement de procédés poussièreux inutiles, et l’utilisation d’un masque adéquat pour la poussière sont des facteurs importants.

Restez également loin de certains poissons gras!!!

Références :

  1. Occupational Medicine, Carl Zenz, dernière édition.  
  2. Sax’s Dangerous Properties of Industrial Materials, dernière édition. 
  3. Hazardous Materials Toxicology, Sullivan & Kreiger, dernière édition.
  4. Toxicologie Industrielle et Intoxications Professionnelles, Lawerys, dernière édition.  

Merci beaucoup à Edouard Bastarache M .D. (Médecin du Travail et de l’Environement), auteur de Substitutions de matériaux céramiques complexes pour cette text. Pour contacter Edouard: edouardb@sorel-tracy.qc.ca.

encore d'articles


© Ceramics Today